không phận

Friendly

Le mot vietnamien "không phận" se traduit en français par "espace aérien".

Définition :

L'espace aérien fait référence à la portion de l'atmosphère contrôlée par un État souverain, où des activités comme la navigation aérienne et le vol d'avions se déroulent. Cela inclut les zones où les avions peuvent voler en toute sécurité, sous la réglementation d'autorités aéronautiques.

Utilisation :

"Không phận" est utilisé dans des contextes liés à l'aviation, la sécurité aérienne, et la réglementation des vols.

Exemple :

• Phrase simple : "Máy bay đang bay trong không phận của Việt Nam."
  • Traduction : "L'avion vole dans l'espace aérien du Vietnam."

Usage avancé :

Dans des contextes plus techniques, "không phận" peut être utilisé pour discuter des accords internationaux sur l'utilisation de l'espace aérien, de la gestion du trafic aérien, ou des conflits concernant les droits de survol.

Variantes du mot :

Il n'y a pas de variantes directes de "không phận", mais le mot peut être combiné avec d'autres termes : - Không phận quốc tế : espace aérien international. - Không phận quân sự : espace aérien militaire.

Significations différentes :

Bien que "không phận" se réfère principalement à l'espace aérien, il n'a pas d'autres significations courantes en dehors du contexte aéronautique.

Synonymes :

• Bầu trời : ciel (bien que ce mot soit plus général et signifie le ciel au sens large, il peut parfois être utilisé dans des contextes similaires).

Academic

1. espace aérien